He then drops some of his money and picks it up again.

He hears someone ask for one too, and looks aside but the guy is not Even. Isak is at the school cafeteria in line, and he orders a cheese sandwich.

Kan du varme et til meg også? ( Can you warm one up for me too?).

He then closes the door after Noora wishes him goodnight. He then moves to close the door, opens it again, and tells her that William is an idiot if he gives up on the two of them. She says she can talk to Eva tomorrow, and Isak tells her to say hi though. Isak then calms down a little, and Noora says she gets that he has to sleep. He says he needs to sleep but he can't if she's out there talking a lot of shit. Isak tells her the walls aren't thick at his room either. Isak asks what she's doing, and Noora explains Eskild brought a guy home so she moved to the hallway because the walls aren't very thick in the living room. Isak gets up and opens the door, and Noora asks if she woke him.

Noora says 'It ends when it ends' and that nobody lives happily ever after because in the end no one's willing to sacrifice anything for love in 2016. Isak tries to mute Noora out, but isn't successful. Isak is in bed, awake, overhearing Noora's conversation on the phone talking about love and heartbreak and how she thought she and William would be together forever.

Ingen lever lykkelig alle sine dager (Nobody lives happily ever after).

Jonas says 'Okay' and tells Isak to let him know if he wants to talk about it Isak says a lot of stuff is happening, family and stuff and the fact that he can't sleep so his temper can change quickly. Jonas says they're just worried, and that they don't know what his thing is because he's been strange. Isak keeps looking at Jonas and asks if Mahdi is mad at him. Isak asks 'What's up' and Jonas says nothing music. Isak then gets to the lockers and greets Jonas who is grabbing his books too. He then runs into someone and gets snapped out of that focus. They both notice him as he starts crossing the school yard, and Isak is focussed with his music in.

Isak arrives at the schoolyard and spots Emma with her friends and Even with his friends. Later, because of sleep problems, Isak decides to go to the eccentric school 'doctor'. Jonas reaches out and offers to talk with him about his issues. Emma is still angry at Isak, and Isak isn't talking to Even either.

Skam nas hate me now scene